Seicento donne deportate hanno finalalmente un nome

I risultati dell'appassionata ricerca dei fratelli Giovanna e Paolo Massariello. Finora i documenti ufficiali del campo parlavano di sole 322 italiane. Una ricerca rinanziata dal nostro governo nel 165 ha individuato appena 4 decedute.

 

Pubblichiamo per gentile concessione dell'editore il saggio dei fratelli Giovanna e Paolo Massariello (figli dell' ex deportata Maria Arata Massariello), sulla "Lista di Ravensbrück" apparso sul numero 9 bis del dicembre '95del bollettino della Società Ietteraria di Verona.

 

L'esistenza di numerosi materiali di archivio tuttora inediti e comprovanti la presenza di deportate politiche italiane a Ravensbrück è comprovata dalle liste ritrovate quando il nostro lavoro era già in bozza, presso gli archivi dello Yad Vashem: sono nomi estratti da documenti difformi che qui parzialmente descriviamo, in attesa di rendere conto in modo più completo della nuova documentazione che stiamo studiando:

1 Sono attestate e qualificate come POLITISCH ITALIENERINNEN, tra i nuovi ingressi del 12 settembre 1944 al campo di Buchenwald in provenienza da Ravensbrück (v. documento n. 2):
Besek Berta (13.12.09)
Cazzola Adelaide (30.10.25)
Dal-Bos Emma (20.11.04)
Gàspard Wilma (5.10.25)
Konavec Katharina (29.3.99)
Potschnik Klara (4.8.20)
Pezzoli Erna (27.10.21)
Pungertschitsch Maria (22.8.17)
Rozniakowski Frangoise (22.4.20)
Skodnik Daniela (14.1.18)
Turini Mafalda (27.3.22)
Uran Vera (12.4.27)
Vollar Olga (25.10.22)

2 Sono attestate, sempre tra le Politisch Italienerinnen trasportate da Ravensbrück al sottocampo di Tauche in data 22.XI. 1944: Gia\Ciancetta Maria (18.11.2 1) Introini Angela (14.1.14) Lulik Maria (8.12.92) Mangiarino Ada (22.11.23) Masco losefa (16.5.91) Pecar Maria (23.3.23) Poles Rosa (4.5.26) Valentic Antonia (5.9.894)

3 Sono attestate in una lista di trasporto da Ravensbrück a Polte-Magdeburg in data 25.XI.1944, entro un trasporto di 550 donne: Koscic Slavica (11. 11 .20) Kosic Marija (16.5.21) Kraljc Katica (21.3.23) Paucic Regina (8.8.22)

 

Documento n. l. Lista di trasporto da Trieste del 16.1.1945

(Per gentile concessione del Centro di Documentazione Ebraica contemporanea - Milano. Provenienza: Glòwna Komisja Badania Zbrodni Hitlerowiskhich W Polsce, Warszawa).
Documento n. 2. Lista di un trasporto da Ravensbrück a Buchenwald del 12 settembre 1944. Per gentile concessione dell'Archivio dello Yad Vashern di Gerusalemme.

 

 

Pagina precedente Indice